UNBOXING CALLAS exposition
UNBOXING CALLAS exposition
UNBOXING CALLAS exposition: Une exploration des archives de la collection Pyromalli et des archives ELLS
Du 26 novembre 2023 au 10 janvier 2024
2ème étage EBE et Foyer ELS – SNFCC
L’exposition ouvrira le dimanche 26 novembre 2023 à 17h00. Du 27/11/2023 au 10/1/2024 fonctionnera tous les jours 10.00-21.00.
Curation artistique de Callas Year Program George Koumentakis
Art organisé par UNBOXING CALLAS Vassilis Zidianakis / ATOPOS cvc
Entrée gratuite avec réservation à l’avance
Dans le cadre de la deuxième phase du programme visuel du 100e anniversaire de la naissance de Maria Callas, l’Opéra national présente l’exposition UNBOXING CALLAS: Une exploration des archives de la collection Pyromalli et des archives de la République hellénique, organisée par Vassilis Zidianakis, qui aura lieu au 2ème étage de la Bibliothèque nationale de Grèce et dans le foyer de l’Opéra national, au Centre culturel de la Fondation Stavros Niarchos. L’exposition sera ouverte au public le dimanche 26 novembre 2023 à 17 h, alors que du 27 novembre jusqu’à sa fin le 10 janvier 2024, elle sera ouverte tous les jours de 10 h à 21 h. PPC est le sponsor du programme ELS pour l’année Callas. Le Kallas Year program est mis en œuvre avec le soutien du don de la Fondation Stavros Niarchos (SNF) [www.SNF.org] pour le renforcement de l’extroversion artistique de HEL.
Partant de la donation de la collection de Dimitris Pyromalli aux Archives de l’Opéra National, Vassilis Zidianakis, directrice artistique d’ATOPOS cvc, nous invite à redécouvrir la mythique divina, à travers un déballage visuel. La collection de Dimitris Pyromalli – qu’il a récemment donnée aux archives de l’Opéra national – comprend environ 4 000 disques vinyles, 6 000 CD, des centaines de livres, coupures de journaux, périodiques, des milliers de photographies, autographes, autographes, timbres sous forme de Callas de différents pays, médailles qui lui sont dédiées, mais aussi ses objets personnels. Dimitris Pyromallis à l’âge de quatre ans rencontre Maria Callas par hasard sur l’île de Zakynthos, un événement qui l’influence à tel point que dès l’âge de vingt ans, il consacre sa vie à collectionner l’art de Maria Callas
S’inspirant du déballage, devenu populaire à travers les communautés numériques, l’exposition propose une manière visuelle et interdisciplinaire d’aborder, d’explorer et de lire les archives de l’Opéra National, mais aussi de la plus grande chanteuse lyrique de tous les temps, Maria Callas. L’exposition UNBOXING CALLAS de l’Opéra National est organisée en collaboration avec ATOPOS cvc et le programme Atopos Unbound, ainsi qu’avec la Bibliothèque nationale de Grèce et le Centre culturel de la Fondation Stavros Niarchos. L’exposition entretient le sentiment d’une archive ouverte dans laquelle l’équipe de conservation invite les artistes visuels, les conservateurs, les archivistes et les chercheurs à travailler et ouvrir des boîtes de l’archive afin de découvrir des histoires, des souvenirs, des objets, la célèbre artiste elle-même, mais aussi les manières dont il inspire encore dans le domaine moderne de la recherche, de l’étude et de la création. La création d’archives ouvertes repose précisément sur la capacité du public à accéder aux preuves, aux approches et aux récits. En particulier, l’exposition met en avant les pratiques d’archivage, de maintenance et de documentation qui ont été une partie importante de la planification et de l’organisation d’UNBOXING CALLAS.
Au 2ème étage de la Bibliothèque nationale de Grèce, toute la collection de Dimitris Pyromalli sera exposée – discographie, bibliographie, riche matériel photographique, objets. En outre, des documents seront présentés à partir des Archives historiques d’ ELLS, qui comprend maintenant aussi le matériel photographique de Cleisthenis Daskalakos – lié aux performances données par Maria Kallas avec ELLS au Théâtre antique d’Épidaure, Norma (1960) et Médée (1961) –, documents des archives de Leonidas Zora et Achillea Mamakis, mais aussi du matériel de costume lié aux performances de Maria Callas en Grèce depuis le vestiaire Els.
Outre les archives, des œuvres visuelles originales seront présentées, inspirées de la collection de Dimitris Pyromallis, des artistes contemporains Maria Varelas, Panagiotis Evagelidis, Petros Efstathiadis, Eleftherias Kotzakis, Chrysanthis Koumianakis, Aggeliki Bozou, Lykourgos Porphyris, Panos Prophetis et Marios Stamatis. , qui ont été invités à explorer, adapter et redéfinir le matériel d’archives, dans le but d’offrir une forme de connaissance plus libre et plus subjective. Le 26 novembre, premier jour de l’exposition, une performance de l’artiste visuel Aggeliki Bozou aura lieu à 19h.
Parallèlement, une œuvre visuelle originale d’Alexis Fidetzis et Malvina Panagiotidis sera présentée au rez-de-chaussée du foyer de l’Opéra national.
Pendant les heures d’ouverture matinales de l’exposition du lundi au jeudi, de 10h00 à 13h00, les pratiques curatoriales liées à l’archive se dérouleront en temps réel. Plus précisément :
A. dans le laboratoire de conservation du vêtement, deux des costumes historiques de Maria Callas sont soumis à des travaux de conservation envahissants, qui comprennent : le nettoyage, la mise en forme, la réparation et le comblement des pertes tout en respectant leur authenticité.
B. dans l’atelier de préservation du papier, les restaurateurs effectuent les premières opérations de sauvetage sur des programmes historiques imprimés des représentations de l’Opéra national auxquelles Maria Callas a participé.
C. à la station d’archivage, le processus de documentation, d’archivage et d’organisation de la collection photographique que Dimitris Pyromallis a récemment donnée à l’Opéra national se poursuit.
Programme parallèle
Lors de l’exposition UNBOXING CALLAS: Une exploration des archives dans la collection Pyromalli et les archives de la République hellénique, un programme parallèle de visites guidées, de conférences et de présentations, ainsi que des activités éducatives pour les plus jeunes se développeront. Dans les actions pour adultes, tant les contributeurs à l’exposition que les artistes visuels entrent en dialogue avec le public, à l’occasion de matériel d’archives, de création contemporaine, mais aussi Maria Callas elle-même, tout en offrant un récit expérientiel en partageant des histoires de leurs recherches dans les archives.
Dans les activités éducatives pour les enfants, les actions éducatives et sociales d’ELLS organisent pour les jeunes visiteurs de l’exposition une visite expérimentale originale avec le titre Lever le voile sur le mythe: La boîte grise de couleurs. Les enfants âgés de 8-12 ans auront l’occasion de parcourir l’exposition de manière créative, de percer la légende de Maria Callas, de se familiariser avec les pratiques de tri, d’archivage et de préservation du matériel d’archives et, à travers eux, d’entrer en contact avec la magie de l’opéra.
Plus précisément :
Les mardis 5, 12, 19 décembre 2023 et 9 janvier 2024 à 11h00, il y aura des visites guidées au public par Stefi Stouris, co-commissaire de l’exposition, et Dr Sofia Kompotiati, commissaire scientifique de l’exposition.
Les mercredis 29 novembre et 6, 13 et 20 décembre 2023 à 18h00 il y aura des visites guidées au public avec la présence des artistes visuels participant à l’exposition.
Les vendredis 1, 8 et 15 décembre 2023 à 18h00, les discours et présentations suivants pour adultes par des invités importants auront lieu:
1er Décembre : « Maria Kallas et la Grèce », par le Dr Sofia Kompotiati, musicologue, ELS
8 Décembre : « Maria Callas à travers sa discographie », par Panagi Pagoulatos, Directeur de la coordination artistique et ELS distribution
15 Décembre : “Histoires de préservation des costumes de théâtre: Préserver la matière, préserver la mémoire », par Dr Tatiana Kousoulou, conservatrice de tissus, Direction de la préservation des monuments anciens et modernes, Ministère de la culture.
Toutes les actions ci-dessus du programme parallèle se dérouleront avec une entrée gratuite, un certain nombre de participants (25 personnes) et avec pré-réservation sur ticketservices.gr à partir du 23 novembre 2023.
Dans les activités éducatives pour les enfants, le programme éducatif Lever le voile sur le mythe: La boîte grise de couleurs sera implémentée pour :
– Écoles primaires, 29 novembre 2023, 1, 6, 8, 13, 15, 20, 22 décembre 2023 et 10 janvier 2024 (10h00 à 11h00)
Soumission de la participation : Par téléphone, du lundi au vendredi 9h00-14h0, au 2130885742
– Visiteurs individuels, 27 Décembre 2023 et 3 Janvier 2024 (17h0-18h00), 29 Décembre 2023 et 5 Janvier 2024 (10h00-11h00)
Soumission de la participation : Par téléphone, tous les jours 9h00-21h00, au 2130885700.
Exposition
UNBOXING CALLAS: Une exploration des archives dans la collection Pyromalli et les archives d’ELLS
Du 26 novembre 2023 au 10 janvier 2024
L’exposition sera ouverte au public le 26 novembre 2023, à 17 h.
2ème étage de la Bibliothèque nationale de Grèce & Opéra national Fugue – SNFCC
Tous les jours de 10h00 à 21h00
Curation artistique de Callas Year Program Giorgos Koumentakis
Montage artistique UNBOXING CALLAS Vassilis Zidianakis / ATOPOS cvc
Éditeur associé Stefi Stouris
Conseiller Dimitris Pyromallis
Montage scientifique Sofia Kompotiati
Artistes participants : Maria Varela, Panagiotis Evagelidis, Petros Efstathiadis, Eleftheria Kotzakis, Chrysanthi Koumianaki, Angeliki Bozou, Lykourgos Porphyris, Panos Prophetis, Marios Stamatis, Alexis Fidetzis & Malvina Panagiotidis
Entrée gratuite. Une pré-réservation est requise sur ticketservices.gr
La pré-réservation commence à partir du jeudi 16 novembre 2023 à 9h00
Informations : ELS Funds (2130885700 | quotidien 9h00-21h00)
Organisation : Opéra national, en collaboration avec EBE et SNFCC
En collaboration avec ATOPOS cvc et le programme Atopos Unbound
Équipement gracieusement fourni par Samsung
Sponsor
PPC
Grand donateur ELS & Callas Year Program Donor
FONDATION STAVROS NIARCHOS
UNBOXING CALLAS exposition: Une exploration des archives de la collection Pyromalli et des archives ELLS
Du 26 novembre 2023 au 10 janvier 2024
2ème étage EBE et Foyer ELS – SNFCC
L’exposition ouvrira le dimanche 26 novembre 2023 à 17h00. Du 27/11/2023 au 10/1/2024 fonctionnera tous les jours 10.00-21.00.
Curation artistique de Callas Year Program George Koumentakis
Art organisé par UNBOXING CALLAS Vassilis Zidianakis / ATOPOS cvc
Entrée gratuite avec réservation à l’avance
Dans le cadre de la deuxième phase du programme visuel du 100e anniversaire de la naissance de Maria Callas, l’Opéra national présente l’exposition UNBOXING CALLAS: Une exploration des archives de la collection Pyromalli et des archives de la République hellénique, organisée par Vassilis Zidianakis, qui aura lieu au 2ème étage de la Bibliothèque nationale de Grèce et dans le foyer de l’Opéra national, au Centre culturel de la Fondation Stavros Niarchos. L’exposition sera ouverte au public le dimanche 26 novembre 2023 à 17 h, alors que du 27 novembre jusqu’à sa fin le 10 janvier 2024, elle sera ouverte tous les jours de 10 h à 21 h. PPC est le sponsor du programme ELS pour l’année Callas. Le Kallas Year program est mis en œuvre avec le soutien du don de la Fondation Stavros Niarchos (SNF) [www.SNF.org] pour le renforcement de l’extroversion artistique de HEL.
Partant de la donation de la collection de Dimitris Pyromalli aux Archives de l’Opéra National, Vassilis Zidianakis, directrice artistique d’ATOPOS cvc, nous invite à redécouvrir la mythique divina, à travers un déballage visuel. La collection de Dimitris Pyromalli – qu’il a récemment donnée aux archives de l’Opéra national – comprend environ 4 000 disques vinyles, 6 000 CD, des centaines de livres, coupures de journaux, périodiques, des milliers de photographies, autographes, autographes, timbres sous forme de Callas de différents pays, médailles qui lui sont dédiées, mais aussi ses objets personnels. Dimitris Pyromallis à l’âge de quatre ans rencontre Maria Callas par hasard sur l’île de Zakynthos, un événement qui l’influence à tel point que dès l’âge de vingt ans, il consacre sa vie à collectionner l’art de Maria Callas
S’inspirant du déballage, devenu populaire à travers les communautés numériques, l’exposition propose une manière visuelle et interdisciplinaire d’aborder, d’explorer et de lire les archives de l’Opéra National, mais aussi de la plus grande chanteuse lyrique de tous les temps, Maria Callas. L’exposition UNBOXING CALLAS de l’Opéra National est organisée en collaboration avec ATOPOS cvc et le programme Atopos Unbound, ainsi qu’avec la Bibliothèque nationale de Grèce et le Centre culturel de la Fondation Stavros Niarchos. L’exposition entretient le sentiment d’une archive ouverte dans laquelle l’équipe de conservation invite les artistes visuels, les conservateurs, les archivistes et les chercheurs à travailler et ouvrir des boîtes de l’archive afin de découvrir des histoires, des souvenirs, des objets, la célèbre artiste elle-même, mais aussi les manières dont il inspire encore dans le domaine moderne de la recherche, de l’étude et de la création. La création d’archives ouvertes repose précisément sur la capacité du public à accéder aux preuves, aux approches et aux récits. En particulier, l’exposition met en avant les pratiques d’archivage, de maintenance et de documentation qui ont été une partie importante de la planification et de l’organisation d’UNBOXING CALLAS.
Au 2ème étage de la Bibliothèque nationale de Grèce, toute la collection de Dimitris Pyromalli sera exposée – discographie, bibliographie, riche matériel photographique, objets. En outre, des documents seront présentés à partir des Archives historiques d’ ELLS, qui comprend maintenant aussi le matériel photographique de Cleisthenis Daskalakos – lié aux performances données par Maria Kallas avec ELLS au Théâtre antique d’Épidaure, Norma (1960) et Médée (1961) –, documents des archives de Leonidas Zora et Achillea Mamakis, mais aussi du matériel de costume lié aux performances de Maria Callas en Grèce depuis le vestiaire Els.
Outre les archives, des œuvres visuelles originales seront présentées, inspirées de la collection de Dimitris Pyromallis, des artistes contemporains Maria Varelas, Panagiotis Evagelidis, Petros Efstathiadis, Eleftherias Kotzakis, Chrysanthis Koumianakis, Aggeliki Bozou, Lykourgos Porphyris, Panos Prophetis et Marios Stamatis. , qui ont été invités à explorer, adapter et redéfinir le matériel d’archives, dans le but d’offrir une forme de connaissance plus libre et plus subjective. Le 26 novembre, premier jour de l’exposition, une performance de l’artiste visuel Aggeliki Bozou aura lieu à 19h.
Parallèlement, une œuvre visuelle originale d’Alexis Fidetzis et Malvina Panagiotidis sera présentée au rez-de-chaussée du foyer de l’Opéra national.
Pendant les heures d’ouverture matinales de l’exposition du lundi au jeudi, de 10h00 à 13h00, les pratiques curatoriales liées à l’archive se dérouleront en temps réel. Plus précisément :
A. dans le laboratoire de conservation du vêtement, deux des costumes historiques de Maria Callas sont soumis à des travaux de conservation envahissants, qui comprennent : le nettoyage, la mise en forme, la réparation et le comblement des pertes tout en respectant leur authenticité.
B. dans l’atelier de préservation du papier, les restaurateurs effectuent les premières opérations de sauvetage sur des programmes historiques imprimés des représentations de l’Opéra national auxquelles Maria Callas a participé.
C. à la station d’archivage, le processus de documentation, d’archivage et d’organisation de la collection photographique que Dimitris Pyromallis a récemment donnée à l’Opéra national se poursuit.
Programme parallèle
Lors de l’exposition UNBOXING CALLAS: Une exploration des archives dans la collection Pyromalli et les archives de la République hellénique, un programme parallèle de visites guidées, de conférences et de présentations, ainsi que des activités éducatives pour les plus jeunes se développeront. Dans les actions pour adultes, tant les contributeurs à l’exposition que les artistes visuels entrent en dialogue avec le public, à l’occasion de matériel d’archives, de création contemporaine, mais aussi Maria Callas elle-même, tout en offrant un récit expérientiel en partageant des histoires de leurs recherches dans les archives.
Dans les activités éducatives pour les enfants, les actions éducatives et sociales d’ELLS organisent pour les jeunes visiteurs de l’exposition une visite expérimentale originale avec le titre Lever le voile sur le mythe: La boîte grise de couleurs. Les enfants âgés de 8-12 ans auront l’occasion de parcourir l’exposition de manière créative, de percer la légende de Maria Callas, de se familiariser avec les pratiques de tri, d’archivage et de préservation du matériel d’archives et, à travers eux, d’entrer en contact avec la magie de l’opéra.
Plus précisément :
Les mardis 5, 12, 19 décembre 2023 et 9 janvier 2024 à 11h00, il y aura des visites guidées au public par Stefi Stouris, co-commissaire de l’exposition, et Dr Sofia Kompotiati, commissaire scientifique de l’exposition.
Les mercredis 29 novembre et 6, 13 et 20 décembre 2023 à 18h00 il y aura des visites guidées au public avec la présence des artistes visuels participant à l’exposition.
Les vendredis 1, 8 et 15 décembre 2023 à 18h00, les discours et présentations suivants pour adultes par des invités importants auront lieu:
1er Décembre : « Maria Kallas et la Grèce », par le Dr Sofia Kompotiati, musicologue, ELS
8 Décembre : « Maria Callas à travers sa discographie », par Panagi Pagoulatos, Directeur de la coordination artistique et ELS distribution
15 Décembre : “Histoires de préservation des costumes de théâtre: Préserver la matière, préserver la mémoire », par Dr Tatiana Kousoulou, conservatrice de tissus, Direction de la préservation des monuments anciens et modernes, Ministère de la culture.
Toutes les actions ci-dessus du programme parallèle se dérouleront avec une entrée gratuite, un certain nombre de participants (25 personnes) et avec pré-réservation sur ticketservices.gr à partir du 23 novembre 2023.
Dans les activités éducatives pour les enfants, le programme éducatif Lever le voile sur le mythe: La boîte grise de couleurs sera implémentée pour :
– Écoles primaires, 29 novembre 2023, 1, 6, 8, 13, 15, 20, 22 décembre 2023 et 10 janvier 2024 (10h00 à 11h00)
Soumission de la participation : Par téléphone, du lundi au vendredi 9h00-14h0, au 2130885742
– Visiteurs individuels, 27 Décembre 2023 et 3 Janvier 2024 (17h0-18h00), 29 Décembre 2023 et 5 Janvier 2024 (10h00-11h00)
Soumission de la participation : Par téléphone, tous les jours 9h00-21h00, au 2130885700.
Exposition
UNBOXING CALLAS: Une exploration des archives dans la collection Pyromalli et les archives d’ELLS
Du 26 novembre 2023 au 10 janvier 2024
L’exposition sera ouverte au public le 26 novembre 2023, à 17 h.
2ème étage de la Bibliothèque nationale de Grèce & Opéra national Fugue – SNFCC
Tous les jours de 10h00 à 21h00
Curation artistique de Callas Year Program Giorgos Koumentakis
Montage artistique UNBOXING CALLAS Vassilis Zidianakis / ATOPOS cvc
Éditeur associé Stefi Stouris
Conseiller Dimitris Pyromallis
Montage scientifique Sofia Kompotiati
Artistes participants : Maria Varela, Panagiotis Evagelidis, Petros Efstathiadis, Eleftheria Kotzakis, Chrysanthi Koumianaki, Angeliki Bozou, Lykourgos Porphyris, Panos Prophetis, Marios Stamatis, Alexis Fidetzis & Malvina Panagiotidis
Entrée gratuite. Une pré-réservation est requise sur ticketservices.gr
La pré-réservation commence à partir du jeudi 16 novembre 2023 à 9h00
Informations : ELS Funds (2130885700 | quotidien 9h00-21h00)
Organisation : Opéra national, en collaboration avec EBE et SNFCC
En collaboration avec ATOPOS cvc et le programme Atopos Unbound
Équipement gracieusement fourni par Samsung
Sponsor
PPC
Grand donateur ELS & Callas Year Program Donor
FONDATION STAVROS NIARCHOS
