Déclaration d'accessibilité

La Région de l'Attique s'engage à rendre accessible son site de promotion touristique athensattica.com, conformément à la loi 4727/2020 (Journal officiel A’ 184), chapitre H « Accessibilité numérique » (articles 36 à 47), telle qu'en vigueur, qui a transposé en droit grec la directive (UE) 2016/2102.

La présente déclaration d'accessibilité s'applique au site athensattica.com, dans ses quatre versions linguistiques (grec, anglais, français et allemand). L'adresse athensattica.gr mène au même site.

1. État de conformité

Le site athensattica.com est en conformité partielle avec la norme européenne harmonisée EN 301 549 V3.2.1 (2021-03) (WCAG 2.1, niveau AA), en raison des non-conformités et des exemptions énumérées ci-dessous. Sur les 50 critères de succès des niveaux A et AA, le site en respecte 39, en respecte partiellement 4 et n'en respecte pas 3, tandis que 4 critères ne sont pas applicables.

2. Contenu non accessible

Le contenu visé ci-après n'est pas accessible pour les raisons suivantes :

2.1. Non-conformité avec la législation applicable

Vidéos : les vidéos de la campagne de la Région ne disposent que des sous-titres automatiques en anglais de YouTube, qui n'ont pas été vérifiés, et les vidéos des itinéraires n'ont pas de sous-titres. Aucune vidéo ne dispose d'une audiodescription ou d'une transcription (critères de succès 1.2.2, 1.2.3 et 1.2.5).

Photos des galeries : elles sont décrites uniquement par le titre de la fiche et leur position (par ex. « Plage de Glyfada, photo 2 sur 4 ») ou, sur les pages des destinations, uniquement par leur position, et non par une description de leur contenu (critère de succès 1.1.1).

Texte sous forme d'image : dans la section de la campagne de la page d'accueil, les noms manuscrits figurant sur trois photos sont des images de texte ; ces noms sont également disponibles sous forme de texte pour les technologies d'assistance (critère de succès 1.4.5).

Espacement du texte : lorsque l'utilisateur augmente l'espacement des lignes, des lettres et des mots, les titres et les courtes descriptions des cartes de contenu sont tronqués plus tôt par des points de suspension ; le texte complet figure sur la page de la fiche (critère de succès 1.4.12).

Langue des passages : la langue de certains passages rédigés dans une autre langue que celle de la page n'est pas indiquée, par exemple la phrase de conclusion en anglais de la page de la campagne dans les versions grecque, française et allemande, ainsi que des passages en langue étrangère dans le contenu de certaines pages (critère de succès 3.1.2).

Documents téléchargeables : l'accessibilité des documents PDF liés depuis le site et du fichier compressé (ZIP) de cartes proposé par le lien « Cartes » du pied de page n'a pas été évaluée.

2.2. Charge disproportionnée

L'exemption pour charge disproportionnée n'est pas invoquée.

2.3. Contenu hors du champ d'application de la législation

Documents bureautiques : les documents aux formats bureautiques (par ex. PDF) publiés avant le 23 septembre 2018, sauf s'ils sont nécessaires à des processus administratifs actifs (article 37, paragraphe 3, point a), de la loi 4727/2020).

Cartes : les cartes interactives et leurs tuiles, dès lors que les informations essentielles sont fournies de manière accessible : chaque point d'une carte figure aussi dans des listes textuelles par catégorie et par municipalité, et sa page comporte un lien vers l'itinéraire (article 37, paragraphe 3, point d), de la loi 4727/2020).

Contenus de tiers : le lecteur vidéo de YouTube, que le site intègre sans le contrôler (article 37, paragraphe 3, point e), de la loi 4727/2020).

3. Préparation de la présente déclaration d'accessibilité

La présente déclaration a été préparée le 29 octobre 2026.

La méthode utilisée pour préparer la déclaration est une évaluation réalisée par un tiers : un contrôle technique effectué par le prestataire du projet le 27 octobre 2026 sur un échantillon de 53 pages couvrant 28 types de pages et les quatre langues, au moyen d'outils automatiques (axe-core 4.14, Lighthouse 13.5) et de vérifications de l'utilisation au clavier, de l'agrandissement, du contraste et du balisage. Les corrections techniques qui en ont résulté ont été appliquées au site le 29 octobre 2026 et l'état de conformité de la section 1 en tient compte.

Le dernier réexamen de la déclaration a eu lieu le 29 octobre 2026. La déclaration est mise à jour après chaque modification substantielle du site et au moins une fois par an (loi 4727/2020, article 42, paragraphe 1).

4. Retour d'information et coordonnées de contact

Vous pouvez nous signaler les problèmes d'accessibilité que vous rencontrez sur le site, ou demander des informations et des contenus qui ne sont pas accessibles ou qui sont exclus du champ d'application de la législation. Le service compétent pour les questions d'accessibilité est la Direction autonome de l'information en ligne et des services numériques, et plus particulièrement le Département de l'Internet et de l'information numérique.

Nous répondons dans un délai de trente (30) jours à compter du dépôt de votre demande (loi 4727/2020, article 45, paragraphe 2).

5. Procédure permettant d'assurer le respect des dispositions

Si notre réponse ne vous satisfait pas, ou si vous ne recevez pas de réponse dans un délai de trente jours, vous pouvez vous adresser au Médiateur grec (www.synigoros.gr).

6. Outils d'accessibilité

Les outils s'ouvrent à l'aide du bouton rond bleu portant le symbole de l'accessibilité, en bas à droite de chaque page. Ils proposent « Agrandir le texte », « Réduire le texte », « Niveaux de gris », « Contraste élevé », « Contraste négatif », « Fond clair », « Souligner les liens » et « Police lisible ». Vos choix sont conservés sur toutes les pages du site dans le même navigateur et sont annulés avec « Réinitialiser ». Les outils fonctionnent aussi au clavier et se ferment avec la touche Échap.

7. Informations complémentaires

Navigation au clavier : le lien « Aller au contenu » est le premier élément atteint avec la touche Tab sur chaque page, et les menus se ferment avec la touche Échap.

Compatibilité : le site a été testé avec les moteurs de Chrome et Edge (Chromium), de Firefox et de Safari (WebKit), sur des tailles d'écran d'ordinateur et de mobile.

Date de publication : le site fonctionne sous sa forme actuelle depuis octobre 2026.