Traditionen zu Weihnachten und Neujahr in Attika 

Weihnachten und Neujahr: nicht nur zwei weitere Festtage, sondern ein tiefes Gefühl. Der überragende Weihnachtsbaum auf dem Syntagma-Platz, aber auch alle kleineren, auf jedem Platz, in jedem Haus. Warme Gerüche, Geschichten, Schmuck und Veranstaltungen, die für zusätzliche Farbe und Glanz sorgen. In ganz Attika gehen alte und neue Traditionen Hand in Hand, um die hellsten Tage und Nächte des Jahres einzuleiten. 

In der herzlichen Atmosphäre der griechischen Familie sind die am meisten befolgten Traditionen diejenigen, die Glück bringen. Der Brauch des ersten Fußes (podariko), der Neujahrskuchen (vasilopita) mit einer Glücksmünze darin und das Zerschlagen eines Granatapfels sind einige der bekanntesten und beliebtesten. An Weihnachten und Silvester gehen die Kinder von Tür zu Tür und singen Weihnachtslieder, und kurz vor Weihnachten werden die Türen mit einem geschmückten Tannenkranz dekoriert, während in den Küchen das berühmte “Christusbrot” (Christopsomo) zubereitet wird. 

Die Traditionen des NY-Kuchens und der Granatapfelzerstörung reichen bis in die Urzeit zurück. Bei berühmten ländlichen Festen brachten die alten Griechen ihren Göttern Brotopfer dar. Der Brauch gelangte durch den heiligen Basilius den Großen in die christliche Tradition, und so halten wir ihn bis heute am Leben; kurz nach Neujahr schneidet das Familienoberhaupt den Kuchen an und teilt ihn; wer die Münze bekommt, ist der Glückspilz! Das Zerschlagen des Granatapfels, einer Frucht, die Wohlstand, Glück und Reichtum symbolisiert, geht auf die Eleusinischen Mysterien zurück, während das Christusbrot das heilige Brot der Weihnachtstafel ist, das die ganze Familie segnet; seine Form, sein Aussehen und seine Verzierung hängen von den örtlichen Traditionen ab. 

In der Vergangenheit hatte das alte Athen während der Weihnachts- und Neujahrsfeiertage einen bezaubernden Glanz. Alle Athener, Kinder und Ältere, schlenderten über den Markt, nicht um einzukaufen, denn alles war viel bescheidener als heute, sondern einfach um die festliche Stimmung zu spüren. Heutzutage bevölkern die Menschen die Straßen und bleiben viel weniger zu Hause. Konzerte, Events, Eisbahnen, Karussells, Weihnachtsdörfer sind nur einige der Veranstaltungen und Orte, an denen die Menschen diese Tage des Jahres verbringen. Mit dem Weihnachtsbaum auf dem Syntagma-Platz als Ausgangspunkt genießen die Spaziergänger lange Spaziergänge durch die Stadt. 

Auf den attischen Inseln sind die Emotionen und Farben der alten Jahre jedoch noch lebendig. Und obwohl die “Attika-Bewohner” Weihnachten und Neujahr mit Weihnachtsbäumen, Rentieren, Schlitten, Schnee und dem Weihnachtsmann feiern, halten die Inselbewohner an den dezent geschmückten Booten und ihrer maritimen Tradition fest, die eine gemütliche und nostalgische Atmosphäre ausstrahlen. Auf den malerischen Inseln des Argo-Saronischen Golfs finden zahlreiche Feste statt, die den lokalen Hintergrund würdigen und den Jüngeren die Möglichkeit geben, ihre Bräuche und ihre Geschichte kennen zu lernen, während die Älteren ihrer lokalen Kultur und Traditionen gedenken. 

Einzigartig und erhaben, die Insel Hydra ist wirklich anders. Jedes Jahr bietet die Gemeinde der Insel ein reichhaltiges Festprogramm mit Konzerten, Kino und Theater. Schon früh an Weihnachten herrscht in den malerischen Gassen der Insel eine festliche Atmosphäre. Früher ließen die Menschen am ersten Tag des Jahres ihre Türen offen, damit die Familie den ersten ungebetenen Besucher, der das Haus betrat, willkommen hieß. Einige halten diesen Brauch noch immer aufrecht und das Familienoberhaupt begrüßt den Besucher, indem es ihm ein Band mit einem kleinen Geschenk um den Hals legt. Natürlich ist der Besucher herzlich eingeladen, mit der Familie zu Mittag zu essen. 

Auf der Insel Spetses sind die traditionellen Pfannkuchen “Kiourlies”, die mit reichlich lokalem Thymianhonig bestrichen werden, und “Psomies”, das lokale Weihnachtsbrot, ein Muss in jedem Haushalt. Weihnachtsdekorationen schmücken die ohnehin schon schönen Stadtteile Ntapia, Old Port und Kounoupitsa. Auf der Insel Poros, wo der Strand mit kleinen Booten gefüllt ist, glaubt man noch immer, dass der erste Fuß ein Kind sein muss, das die arglose Jugend symbolisiert. Die Einwohner von Ägina haben seit jeher die bemerkenswertesten Traditionen und die ausgeprägtesten Weihnachtslieder. Früher widmeten sie ein Stück ihres NY-Kuchens ihrem Vieh und eines ihrem Ackerland. Wenn die Glücksmünze Kuchenkrümel enthielt, war das ein Zeichen für ein fruchtbares Jahr und eine reiche Ernte. Außerdem spülten sie in der Silvesternacht weder das Geschirr ab, noch räumten sie den zerbrochenen Granatapfel weg; auch ließen sie Essen auf dem Tisch stehen, alles als Versprechen für ein volles und reiches neues Jahr. 

Einzigartig ist auch der Brauch der Erstbegehung, der in den Dörfern der Insel immer noch lebendig ist. Am Neujahrstag war es nicht üblich, andere Häuser zu besuchen, da der Besucher ein “geprüfter glücklicher Erstling” sein sollte, so dass die Gastgeber einen Tag vorher über die zu erwartenden Besuche informiert wurden. In der ersten Nacht des Jahres kehrten die Kinder früh nach Hause zurück und setzten sich an den Kamin, denn wenn sie zu lange draußen blieben, wurden sie von “kolotsentes”, der lokalen Version der Kobolde, gepackt. 

All diese Feierlichkeiten enden am Dreikönigstag, wenn die Gewässer gesegnet werden und das heilige Kreuz ins Meer geworfen wird. Dies ist eine der bemerkenswertesten Traditionen und wird noch spezieller, wenn man sie auf den Inseln von Attika erlebt. 

Dies sind nur einige der Traditionen und Bräuche, die von den Einwohnern von Attika aufrechterhalten werden und die Besucher dazu einladen, vergangene und neue Weihnachts- und Neujahrsfeiern kennenzulernen und zu erleben und eine Reise mit festlichem Glanz zu genießen….