Maria Pieroutsakou-Kladaki 

Interview mit der Präsidentin des Hotelverbandes von Hydra, Maria Pieroutsakou-Kladaki: 

“Nur einen Steinwurf von der Hauptstadt entfernt ist man in einer anderen Welt, in einem anderen Universum”. 

1. Hydra ist eine Insel, die sich von anderen abhebt und für ihre malerischen Qualitäten bekannt ist. Erzählen Sie uns von der einzigartigen Architektur und den Elementen, die ihr Image und ihre Ausstrahlung im Laufe der Zeit unverändert erhalten haben.

Hydra ist ein einzigartiges Ökosystem, mit dem sichelförmigen Hafen, den strengen Villen, den Kapitänshäusern, den Gassen, den Pferden und dem Fehlen von Fahrzeugen. 

All dies schafft eine andere Umgebung, die mehr als nur ein Bild ist: Es ist eine Erfahrung; Sie leben wirklich im 18. Jahrhundert! Historische Herrenhäuser wie die von Pavlos und Lazaros Kountouriotis, die Schule der Schönen Künste, die Nationale Handelsmarine-Akademie von Hydra, die selbst ein Museum ist, die einzigartigen Häuser der Kapitäne, die in den napoleonischen Kriegen reich wurden, überall Stein und Meer – all das macht die historische Stadt Hydra zu einem idyllischen Ort. Ja, Hydra ist im Laufe der Zeit unverändert geblieben! 

2. Hydra ist reich an Geschichte und Traditionen und war eines der wichtigsten kulturellen Zentren Griechenlands, in dem sich bedeutende Persönlichkeiten der Kunst und des Schrifttums aus Griechenland und dem Ausland trafen. Welche Faktoren haben Ihrer Meinung nach dazu beigetragen, und wie gelingt es der Stadt noch immer, Liebhaber der schönen Künste anzuziehen? Wie könnte dies weiter gestärkt werden?

Die Umgebung von Hydra war wie ein Magnet für Künstler und visionäre Autoren wie Henry Miller, Giorgos Seferis, Patrick Leigh Fermor, Allen Ginsberg, Marc Chagall und andere. Es war der Geburtsort großer Künstler wie Nikos Hadjikyriakos-Ghikas, Pericles Vyzantios, Pavlos Pantelakis und Panayiotis Tetsis. 

Alles begann mit Hadjikyriakos-Ghikas, der den Maler John Craxton, Henry Miller (Der Koloss von Maroussi) und Fermor beherbergte. Schriftsteller und Maler trafen sich hier und schufen eine kleine Gemeinschaft, die weitere Künstler anzog. Der Australier George Johnston lebte hier 10 Jahre lang mit seiner Familie und brachte später Leonard Cohen mit. In den 1960er Jahren bildeten sie einen sehr intensiven Kern von Künstlern. Das von mir erwähnte Ökosystem hat eine einzigartige malerische Qualität, die Maler und Schriftsteller anzieht, weil es ein homogenes, authentisches Umfeld ohne ästhetische Unstimmigkeiten ist. Diese Tradition wird bis heute fortgesetzt, mit Künstlern wie Brice Marden, Bill Pownals, Tom Powell, Kottis, Veroukas, Christos Karas und anderen. Der Sammler Dakis Ioannou hat das international bekannte Ausstellungszentrum Slaughterhouse im alten Schlachthof eingerichtet. Er organisiert Veranstaltungen, die von Journalisten und Galeristen aus der ganzen Welt besucht werden. Die Direktorin des IAMY (Historisches Archiv – Museum von Hydra) ist die vielbeschäftigte Dina Adamopoulou, die bedeutende Gemäldeausstellungen und Musikveranstaltungen organisiert. Der Maler Alexis Veroukas, der einen Teil des Jahres auf der Insel verbringt, hat wichtige Veranstaltungen und Ausstellungen organisiert, ebenso wie Pauline Simmons, die den Internationalen Wettbewerb für junge Künstler organisiert hat. Ich denke, die “Seele” der Insel und der freie Geist, den sie ausstrahlt, haben diese Künstler angezogen. So wird der “Rhythmus” auf der Insel Spetses als Urlaubsziel von der Athener Bourgeoisie bestimmt. Auf Hydra sind es die Künstler, die den Ton angeben. 

3. Die Erreichbarkeit eines Reiseziels ist ein entscheidender Faktor für die Anziehung von Touristen. Welche Vorteile hat Hydra in dieser Hinsicht (Nähe zu Athen, häufige Verbindungen usw.), und wie wichtig sind der Zugang mit dem Schiff und die organisierten eintägigen Kreuzfahrten zur Insel?

Nur einen Katzensprung von der Hauptstadt entfernt, befindet man sich in einer anderen Welt, einem anderen Universum. In der Hochsaison gibt es regelmäßige Fahrten. In diesem Jahr wird es ein zweites Unternehmen geben, das die Insel ansteuert: Speed Catamaran. Der Zugang zur Insel ist von zentraler Bedeutung, deshalb haben wir alternative Möglichkeiten entwickelt, um auf die Insel zu gelangen. Der Straßenzugang vom Peloponnes (die Straße nach Korinth-Epidaurus) und die Überfahrt von Hydra nach Metochi schaffen neue Möglichkeiten. 

Darüber hinaus eröffnet der Kontakt mit dem Peloponnes neue Möglichkeiten für Ausflüge nach Mykene und Epidaurus. Als Verband fördern wir sogar kombinierte Ausflüge zu anderen Inseln des Saronischen Golfs, wie Poros und Spetses. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass man auf der Fahrt von Athen nach Hydra in zwei Stunden die Welten, die Universen wechselt; und auf der Fahrt von Hydra zum Peloponnes setzt man seine Reise durch Natur und Geschichte fort. Schließlich sind Tagesausflüge die beste Art, die Insel zu entdecken. 

4. Sie stehen seit vielen Jahren an der Spitze der Hydra Hotels Association (www.hydrahotels.gr). Erzählen Sie uns etwas über die Unterkunftsmöglichkeiten auf der Insel. Welche Dienstleistungen bieten die traditionellen und klassischen Hotels an, und wie unterscheiden sie sich?

Es gibt viele hochwertige Unterkunftsmöglichkeiten. Glücklicherweise gibt es hier keine großen Einheiten, wie man sie in Massentourismuszielen findet. Fast alle Hotels in Hydra sind in traditionellen historischen Herrenhäusern untergebracht, die einen einzigartigen Charakter haben. Selbst die moderneren Gebäude folgen der traditionellen Atmosphäre. Das bringt individuelle Besucher nach Hydra, nicht große Gruppen. Es gibt keine Massenankünfte, und das schützt uns in mehrfacher Hinsicht. Wir pflegen immer einen persönlichen Kontakt zu unseren Gästen, und sie genießen ein intensiveres Urlaubserlebnis. 

5. Der malerische Charakter der Insel wird durch die Tatsache, dass es auf Hydra keine Autos gibt, noch verstärkt. Wie sehen die Besucher die Abwesenheit von Autos auf der Insel und welche Transportalternativen gibt es auf der Insel?

Eine autofreie Insel! Das ist etwas Einzigartiges! Die Besucher empfinden das als Befreiung, und das wirkt wie ein Katalysator für die Entspannung und Lebensqualität, die die Insel bietet. Der gesamte Transport erfolgt zu Fuß, mit Booten und anderen Wasserfahrzeugen oder mit den malerischen Einhufern (es gibt eine kleine Anzahl notwendiger Müllsammelfahrzeuge, die der Gemeinde gehören, aber sie fahren vorsichtig und nur zu bestimmten Zeiten). 

6. Abgesehen von der unbestreitbaren Schönheit der Landschaft und des Meeres verfügt die Insel über ein ausgedehntes Netz von Wanderwegen zum Berg Eros, der einen Panoramablick auf den Argo-Saronischen Golf und zahlreiche Aktivitäten für Naturliebhaber bietet. Erzählen Sie uns von ihnen.

Die Wanderwege haben neue, bedeutende und wachsende Kunden verschiedener Altersgruppen angezogen, die sich der Umweltproblematik stärker bewusst sind. Bei der Beschilderung der Wanderwege wurde sehr wichtige Arbeit geleistet, und diese Arbeit wird fortgesetzt. Viele Pfade führen zu Klöstern. Die griechischen Köstlichkeiten und das frische Wasser, das die Mönche als Gastfreundschaft anbieten, sind die beste Belohnung nach der bergauf führenden Wanderung. 

Wanderer genießen unberührte Natur, und sie haben den Gesang der Vögel und die Geräusche der Natur als Begleiter. Ein englischer Adliger, der Hydra liebte, erzählte mir einmal, dass er in den Bergen eine Rebhuhnart “hören” konnte, die es auch in Schottland gibt… 

7. Welche Aktivitäten können Meeresliebhaber in Hydra genießen? Der Tauchtourismus und das Segeln gewinnen jedes Jahr mehr und mehr Anhänger. Warum kann Hydra Ihrer Meinung nach deren Erwartungen erfüllen?

Natürlich kann man im kristallklaren Wasser der Insel auch schwimmen. Es gibt viele Möglichkeiten, vor allem an idyllischen Kiesel- oder Felsstränden. Große Sandstrände gibt es nicht, dafür aber Buchten und Einbuchtungen mit Pinienbäumen bis zum Wasser, die einen Besuch wert sind! In Hydra gibt es ein kleines Tauchzentrum, das aber noch ausgebaut und besser organisiert werden könnte. Wer gerne segelt, liebt Hydra, und zweimal im Jahr finden Segelbootrennen statt, bei denen die Schiffe auf dem Wasser ein schönes Bild abgeben. 

8. Sportveranstaltungen und Feste wie die “Miaoulia” sind der wichtigste Anreiz für Besucher. Welches sind Ihrer Meinung nach die wichtigsten Veranstaltungen dieser Art auf Hydra?

Leider wurden die meisten Veranstaltungen aufgrund von Überschwemmungen abgesagt. Hydra’s Trail, ein Berglauf mit vielen Strecken unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade, ist die älteste und etablierteste sportliche Aktivität. Es gibt auch eine neue Veranstaltung, Swim and run, bei der Laufen und Schwimmen kombiniert werden. Außerdem verfügt Hydra über eine bedeutende Wasserballmannschaft, die in der ersten Liga spielt, sowie über eine Fußballmannschaft. Normalerweise sind unsere Sommer voller wunderbarer kultureller und sportlicher Veranstaltungen, und wir hoffen, dass wir sie bald wieder genießen können. 

9. Die vernünftige Nutzung der Umweltressourcen, der Respekt vor der natürlichen Landschaft und die kulturelle Authentizität der lokalen Gemeinschaften sind die Säulen des nachhaltigen Wachstums einer Region. Wie hat Hydra Ihrer Meinung nach in den letzten Jahren auf das Wachstumsmodell des nachhaltigen Tourismus reagiert?

Nachhaltigkeit. Das ist das Schlagwort schlechthin. Ein wichtiges Projekt für die Insel ist die Entsalzung. Danach ist eine biologische Kläranlage geplant, und die ersten Schritte wurden bereits unternommen. Das Fehlen von Privatfahrzeugen ist sehr wichtig für die Qualität der Luft und der Umwelt. Nachhaltiges Wachstum ist eine schwierige Gleichung. Hydra muss den Besuchern zwar den neuesten Komfort und die modernste Technologie bieten, gleichzeitig aber auch die Beschränkungen und Verpflichtungen einhalten, die sich aus der Erhaltung der Ästhetik und des Charakters der historischen Stadt ergeben, die durch das Archäologiegesetz geschützt ist. 

Unser Verband arbeitet mit der Stadtverwaltung, der Region und allen relevanten Stellen zusammen, um dieses einzigartige Reiseziel zu fördern und nachhaltig zu verwalten. 

10. Die lokale Gastronomie ist eine wunderbare Möglichkeit für Besucher, die Kultur eines Reiseziels kennenzulernen. Welche traditionellen Geschmacksrichtungen und Produkte (z. B. Kräuter aus den Bergen von Hydra, lokale Süßspeisen aus Mandeln und Rosenwasser) würden Sie Besuchern der Insel empfehlen? 

Heutzutage wird die Rolle der Gastronomie überall anerkannt. Der Calamari von Hydra ist wichtig! Er zeichnet sich durch einen einzigartigen Geschmack aus, wird nur von den lokalen Fischern gefangen und ist eine Gourmet-Delikatesse für sich. Kritami (Crithmum) aus den Bergen von Hydra, die wir zu Salaten mit Kapern geben, gebratene Zucchinibällchen mit Minze, sind Geschmäcker und Rezepte, die von den traditionellen und Gourmetrestaurants der Insel gefördert werden. Unsere Mandeldesserts sind berühmt, und jeder kauft welche, um sie mitzunehmen, wenn er die Insel verlässt. In Hydra werden auch kleine Mengen Honig und Berggemüse produziert, und im Winter kann man in den Bergen unglaubliche Pilze finden. Natürlich sind die Mengen für den Export nicht groß genug, aber die örtlichen Restaurants verwenden sie saisonal. Und dann sind da noch unsere aromatischen Zitronen, die es überall gibt! Jeder Vorgarten, jede Ecke und jeder Platz in Hydra ist mit Zitronenbäumen bepflanzt! Die Besucher sind begeistert, wenn wir ihnen natürliche, eiskalte Limonade anbieten! In Griechenland haben wir der Zitrone nicht die Aufmerksamkeit geschenkt, die sie verdient, und es werden Chancen verschenkt. In Sizilien zum Beispiel sind Zitronen die Stars! Sie werden in Torten, Mousses, Kuchen, Cremes, Likören und allen Arten von Säften verwendet. Es gibt eine unglaubliche Werbung mit einem speziellen Logo usw., ein Beispiel, dem wir folgen sollten. 

11. Wie sicher sollte sich Ihrer Meinung nach ein Besucher von Attika im Allgemeinen und von Hydra im Besonderen während des Covid-19 fühlen? Können Dienstleistungen wie die Verpflegung in den Hotels und die Online-Buchung von Eintrittskarten (für Museen, Aktivitäten usw.) dazu beitragen, das Gefühl der Sicherheit zu verstärken?

Die Sicherheitsprotokolle, die von den Mitgliedern unserer Vereinigung und den örtlichen Fachleuten genauestens befolgt wurden, haben im vergangenen Sommer das hohe Sicherheitsniveau der Hotels und Restaurants bewiesen. Beeindruckend ist, dass wir im letzten Sommer ohne einen einzigen Covid-Fall ausgekommen sind! (Wir haben 2-3 internationale Besucher identifiziert, und sobald sie die Insel betraten, wurden alle relevanten Verfahren in Gang gesetzt). Reservierungen werden zunehmend überall online vorgenommen. Auf Hydra gibt es keinen Massentourismus, so dass Museumsbesuche keine Probleme verursachen. Wenn es Gruppen gibt, dann sind sie immer klein, die Absprachen werden telefonisch getroffen, und die Protokolle werden genau eingehalten. 

In Erwartung des Beginns der neuen Saison sind wir alle wachsam und bereit, alles zu tun, was erforderlich ist, und noch mehr, um unseren Besuchern ein sicheres und unvergessliches Urlaubserlebnis zu ermöglichen.