Epiphanie (orthographe ancienne et traditionnelle Théophanie) est une célébration chrétienne majeure du baptême de Jésus-Christ dans le fleuve Jourdain par Jean le Baptiste. Elle est célébrée le 6 janvier et est la troisième et dernière célébration des douze jours (vacances de Noël). Le nom dérive de la manifestation des trois personnes de la Sainte Trinité qui s’est produite selon trois passages pertinents de l’Évangile. La fête de l’Épiphanie est aussi appelée Épiphanie, Phota ou Phota ou Fête des lumières.

En Grèce, mais aussi dans les pays où il y a des Grecs expatriés, les coutumes de l’Épiphanie sont les suivantes :

1. La veille des vacances et le lendemain, les enfants chantent les chants des lumières. D’un point de vue théologique, seul ce qui est dit sur Patmos est considéré comme libre de toute autre influence. Ils commencent avec la création du monde et le jour où Dieu a désigné les eaux. Ils continuent avec le péché originel d’Adam et Ève et annoncent ensuite le baptême de Jésus dans le fleuve Jourdain avec un chant permanent « Bonne journée Maître avec la Dame »

2. L’élévation de la Croix (la « saisie de la Croix ») par les nageurs, les plongeurs. Celui qui s’empare de la Croix après l’avoir embrassée, la porte autour des maisons et reçoit de riches cadeaux. La coutume est représentée dans le film Maddalena

3. La sanctification des maisons par les prêtres

4. Le « lavage » des images

5. La danse du gobelin