Entretien avec M. Théo Papadoulakis 

Entretien avec le réalisateur grec primé, M. Théo Papadoulakis: 

“Des lieux de tournage pour tous les types de films peuvent être trouvés en Attique!” 

1. M. Papadoulakis, vous avez réalisé la série télévisée dramatique la plus réussie jamais tournée en Grèce, “L’île des oubliés”, d’après le roman de Victoria Hislop. Cette œuvre a été diffusée dans plus de 10 pays à l’échelle internationale. Que pensez-vous de ce succès et du fait que vous ayez réussi à faire connaître la Grèce au monde entier grâce à votre travail? 
Je suis très heureux que les projets sur lesquels je travaille aient un attrait international. Il est important, dans le cadre de notre travail, de promouvoir notre pays à l’étranger. L’expérience acquise avec la série télévisée “L’île des oubliés”, en particulier en ce qui concerne l’aspect fictionnel, a été appliquée à une grande partie du travail publicitaire que je réalise pour notre pays, ainsi que pour les différentes régions et municipalités. Cette approche est émouvante et touche les gens, les fait sourire et s’identifier aux personnages et pas seulement au paysage. 

2. Les nouvelles vidéos promotionnelles de la région de l’Attique, intitulées “Intergénérationnel” et “Glaros” (Mouette), portent votre empreinte de réalisateur. Parlez-nous de cette expérience, du tournage, des lieux que vous avez choisis et des messages que les spectateurs reçoivent en regardant ces vidéos touristiques.
Ce qui restera inoubliable pour moi, c’est le voyage en bateau que nous avons fait vers les îles de l’Attique. L’exigence fondamentale était que nous fassions l’expérience de tous ces lieux en tant que visiteurs, et c’est effectivement ce qui s’est passé. Nous avons voyagé d’une île à l’autre, essentiellement pour faire du “island hopping”, et en quelques jours, nous avons visité toutes les îles de l’Attique. Nous avons non seulement exploré leurs quartiers et leurs ruelles, mais nous sommes également entrés chez des gens qui nous ont chaleureusement accueillis. Les vidéos de promotion touristique de l’Attique n’ont pas été créées comme une simple publicité, mais comme une expérience et une meilleure connaissance d’une partie géographique très importante de notre pays. L’Attique comprend non seulement la capitale, mais aussi des lieux et des images très représentatifs de notre pays. La diversité et la beauté de l’Attique sont multiples, et nous avons dû visiter l’ensemble du territoire pour avoir une image complète de l’endroit. Les messages que les spectateurs reçoivent des vidéos sont que lorsqu’ils visiteront l’Attique, ils voudront certainement y revenir! 

3. Quels sont, selon vous, les avantages concurrentiels de l’Attique pour attirer des visiteurs de tous âges et de toutes préférences, tout au long de l’année? 
Les avantages concurrentiels de l’Attique sont le climat, la simplicité de la vie quotidienne, l’ouverture d’esprit des habitants et, bien sûr, les sites magnifiques et uniques de l’Attique, avec une identité unique qui combine le traditionnel et le moderne. L’Attique et l’ensemble de la Grèce ont une atmosphère européenne distincte, qui a un impact sur tous les groupes d’âge.

4. Ces derniers temps, un nombre croissant de productions cinématographiques internationales choisissent l’Attique pour leurs tournages. Pourquoi pensez-vous qu’il en soit ainsi et quels sont les avantages pour notre région d’attirer des producteurs étrangers? 
Je crois que par rapport aux décennies précédentes, nous avons pris le cinéma au sérieux en Grèce et nous nous sommes engagés activement, comme dans les pays voisins. Enfin, avec la création de l’EKOME (Centre National des Médias Audiovisuels et de la Communication), des portes se sont ouvertes aux collaborations et aux productions qui se déroulent dans tout le pays et dans divers endroits de l’Attique. De plus, notre pays est l’un des endroits les plus idéaux en termes de climat et de diversité des paysages. L’Attique, en particulier, offre une grande variété de lieux dans une zone géographique restreinte! Un autre facteur qui attire les productions étrangères est le tempérament et le professionnalisme des personnes vivant ici et travaillant dans l’industrie cinématographique. Ce n’est pas seulement mon avis, mais aussi celui d’amis étrangers qui ont été impressionnés par la cohérence et le professionnalisme des équipes disponibles dans notre pays. 

5. On pourrait dire que votre travail est “centré sur l’humain”, comme le montrent les vidéos de promotion touristique de la région de l’Attique que vous avez créées. Outre les paysages de l’Attique, les gens jouent également un rôle important. Dites-nous quelques mots à ce sujet.
En effet, elle est centrée sur l’homme. Ce que les gens retiennent des campagnes touristiques, au-delà des beaux paysages, ce sont les personnages que nous choisissons. Les personnages ne sont pas seulement liés à la personnalité des habitants, mais aussi à celle des visiteurs/touristes, qui ont des “faiblesses” et des points d’identification pour le spectateur. J’essaie toujours d’inclure un sens de l’humour ou de l’optimisme dans mon travail. C’est quelque chose que les gens apprécient parce que ce qu’ils voient n’est pas seulement une séquence de plans, mais de petites histoires de personnes qui, d’une certaine manière, peuvent ressembler à notre vie quotidienne.

6. Quels quartiers ou attractions de l’Attique choisiriez-vous pour le tournage d’un film, et pourquoi? 
La liste est vaste. Bien sûr, cela dépend du type de tournage que je souhaite faire. En Attique, il y a des lieux de tournage pour tous les genres de films! Des films d’aventures aux films policiers, en passant par un drame romantique estival. 

7. L’Attique, avec son arrière-pays, son littoral et ses îles magnifiques, constitue une mosaïque colorée de destinations et d’expériences qu’il est impossible de découvrir en une seule journée. Quel serait votre programme si vous aviez 7 jours de… vacances en Attique?   
On découvre vraiment un endroit lorsqu’on n’est pas seulement de passage pour une journée. Idéalement, j’aimerais visiter plusieurs endroits de l’Attique, donc 7 jours ne suffisent pas. Pour les besoins du tournage sur toutes les îles et les zones de l’intérieur de l’Attique, je les ai vécues très intensément. Mais ce que je recommanderais à un visiteur pour goûter vraiment l’Attique, c’est de venir au moins 5 fois, à raison de 7 jours par visite. Ce n’est qu’ainsi qu’il découvrira toute cette richesse culturelle. Pour apprendre à connaître les habitants et savourer ces lieux. Il est certain que 7 jours ne suffisent pas! Il y a tellement d’endroits impressionnants que je ne sais pas par où commencer. Si je devais suggérer trois endroits, ce serait l’impressionnant Musée de l’Acropole et les îles d’Hydra et d’Égine, qui m’ont vraiment enchantée!