Entretien avec M. Nikolaos Kelaiditis

Entretien avec le président de l’Association Hellénique des Agences de Voyage et de Tourisme (AHAVT), M. Nikolaos Kelaiditis:

“L’Attique a le privilège d’offrir à ses visiteurs un aperçu de l’ensemble du produit touristique grec.”

1. Vous travaillez dans le secteur du tourisme depuis trente ans. Parlez-nous des avantages de l’Attique en tant qu’ensemble de destinations pour des vacances de courte durée. 

J’ai été actif dans le secteur du tourisme et, en tant que président de l’AHAVT, j’ai observé en permanence les tendances de la Grèce en tant que destination touristique et j’en ai appris encore plus. Il existe une expression parmi les agents touristiques, au niveau international: “L’entrée dans un pays est son miroir”, généralement en référence à ses aéroports ou ports. C’est exactement le cas de l’Attique. C’est l’entrée principale pour les visiteurs de la Grèce, qu’ils choisissent de passer du temps dans la mer Égée, la mer Ionienne, la Crète ou la Grèce continentale. Les courts séjours en Attique sont un rêve de longue date pour de nombreux voyageurs du monde entier, car cette région combine de nombreuses informations historiques, culturelles, religieuses et gastronomiques, ce qui en fait un berceau du tourisme international. Je pense néanmoins que l’Attique – en plus d’Athènes – a besoin d’une plus grande promotion pour mettre en valeur les trésors qu’elle possède auprès d’un public international.

2. Dans quelles formes de tourisme l’Attique excelle-t-elle, selon vous, et quelles sont celles qui pourraient être renforcées? 

Les monuments de l’Attique et les sites historiques que l’on y rencontre sont d’une importance unique et sont des points clés qui attirent les voyageurs d’Europe, d’Asie, d’Amérique, d’Australie, d’Inde… Outre son histoire et sa culture, qui sont ce que de nombreux voyageurs internationaux recherchent dans leurs vacances, la géographie de l’Attique combine également de nombreuses options différentes pour un forfait de vacances. Ainsi, le tourisme gastronomique et viticole, le tourisme de nature et d’activités de plein air, le yachting et la voile, et le tourisme religieux, peuvent tous être trouvés ici. Il y a aussi le tourisme de conférence, puisque l’Attique dispose d’importants centres de congrès.

3. Quels sont les avantages concurrentiels de l’Attique en tant qu’ensemble de destinations touristiques (pavillons bleus, marinas, îles magnifiques, etc.) par rapport à d’autres régions européennes et méditerranéennes? 

L’Attique renferme une part importante de l’identité grecque, condensée en une seule région. Il ne s’agit pas seulement de l’Acropole ou de ses importants musées; en tant que région métropolitaine, elle conserve le privilège de pouvoir offrir aux visiteurs un aperçu de l’ensemble du produit touristique grec. Les pavillons bleus annoncés cette année sont d’excellents éléments, statistiquement parlant. Il est important qu’en Attique, on puisse visiter autant d’îles en une journée. Un circuit autour des destinations voisines, comme Éleusis, peut offrir une expérience totalement différente aux visiteurs. Les sentiers dans les forêts, les collines et les montagnes de l’Attique sont également des pôles d’attraction importants. 

4. Grâce à son climat doux, les destinations de l’Attique attirent des visiteurs tout au long de l’année. Comment peut-on encore améliorer cette situation? 

L’Attique est une destination où l’on peut découvrir des monuments culturels, religieux et historiques, visiter des chefs-d’œuvre architecturaux, découvrir la gastronomie grecque et ses vignobles, visiter son littoral et ses îles et, bien sûr, faire du shopping dans l’un de ses nombreux quartiers commerçants. Tout cela combiné peut constituer les différents éléments d’un forfait de vacances spécialement conçu pour l’Attique en tant qu’ensemble de destinations touristiques. Je pense que c’est le seul moyen pratique de renforcer la position de l’Attique sur les marchés internationaux. 

5. Dans quelle mesure les destinations insulaires de l’Attique, la richesse des possibilités d’hébergement et la combinaison entre l’hébergement et les événements/congrès/festivals organisés dans un lieu donné, etc. sont-ils décisifs?

Les îles renforcent le caractère multidimensionnel de l’Attique en tant qu’ensemble de destinations touristiques. Les visiteurs ne choisissent pas une destination uniquement pour séjourner dans un bel hôtel; ils choisissent une destination qui leur offrira de nombreuses expériences différentes. Et c’est ce que propose l’Attique. Pour cette raison, c’est une destination idéale pour tous ceux qui choisissent d’organiser, par exemple, un congrès, parce qu’ils peuvent combiner le travail scientifique/professionnel avec les loisirs et de nombreux types d’activités.
L’Attique a été choisie comme destination pour de nombreuses raisons. La plus importante est que les voyageurs veulent s’immerger dans un lieu dont on leur a beaucoup parlé à travers l’histoire, la mythologie et la science. Les monuments qu’ils découvriront à Athènes et dans l’Attique en général sont un rêve devenu réalité pour beaucoup d’entre eux. En outre, un forfait de vacances peut comporter bien d’autres choses, de la randonnée sur les sentiers de montagne à proximité aux activités maritimes. Ces dernières années, les croisières de courte durée, le yachting et les programmes de visite de la ville ont offert une pléthore d’options. Ces programmes s’adressent à un nombre croissant de groupes de voyageurs, tant en ce qui concerne leur âge que les thèmes des programmes: personnes intéressées par les activités de plein air, la science, la culture ou le tourisme de luxe.

6. Quelles sont les actions de l’AHAVT pour soutenir le tourisme en Attique?

L’AHAVT et les agences de tourisme membres de l’association ont conclu que pour qu’un voyageur soit heureux, il faut prêter attention à chaque détail: du moment où il arrive à l’aéroport jusqu’au moment où il repart. Il doit être transporté dans des véhicules propres et luxueux, les itinéraires doivent être enrichis d’éléments modernes intéressants qui complètent les circuits classiques de manière passionnante, etc. 

7. Que pensez-vous du slogan de la région de l’Attique, “L’Attique – la Grèce en un instantané”? Quels sont vos “instantanés” préférés en Attique?

Un slogan moderne et rapide est un choix très judicieux. J’ai été particulièrement séduit par le scénario de la vidéo de la campagne, qui présente l’Attique de manière très attrayante. Les images de cette vidéo correspondent exactement à ce que les voyageurs ont en tête lorsqu’ils pensent à la Grèce.