Cythère et Anticythère
Cythère et Anticythère
L’île de Cythère est peut-être la plus éloignée des îles de l’Attique, mais elle compte de nombreux visiteurs fidèles. Située entre la Crète et le sud du Péloponnèse, l’île de Cythère est située à la jonction de la mer Égée, de la mer Ionienne et de la mer de Crète.
Elle a toujours été un carrefour important pour la Méditerranée orientale. Comme l’indiquent les découvertes archéologiques dans les grottes de l’île, les premiers habitants de Cythère s’y sont installés au cours de la période néolithique au sixième millénaire avant J.-C.
Tout au long de l’histoire mouvementée de l’île, son emplacement stratégique a été revendiqué par de nombreuses civilisations, notamment les Minoens, les Mycéniens et les Phéniciens, qui ont fait de Cythère l’un des centres commerciaux les plus importants de la Méditerranée.
La domination de l’île a changé de nombreuses fois au cours des siècles, jusqu’à la conquête byzantine au 12e siècle après J.-C., lorsque la ville d’Agios Dimitrios (aujourd’hui appelé Paleohora) a été construite. Bien que la domination de Cythère soit finalement tombée aux Vénitiens, la culture religieuse antique de l’île a été préservée pendant de nombreux siècles.
Après la chute des Vénitiens en 1797, la domination de l’île passa des Turcs aux Français puis aux Britanniques, avant d’être unie aux autres îles de l’Heptanèse en 1814, et enfin à l’État grec en 1864. L’histoire a laissé sa marque indélébile sur cette île antique et un voyage aux belles plages de Cythère, aux paysages verdoyants et au passé incroyable est à ne pas manquer.
Selon le mythe grec, Aphrodite, la déesse de l’amour, est née sur Cythère. À ce titre, il serait difficile de ne pas tomber amoureux du charme pittoresque et de l’atmosphère conviviale de l’île : les montagnes à feuilles persistantes, les ruelles blanchies à la chaux de ses villages, les cours fleuries et les cafés traditionnels sous les grands platanes.
Il y a tellement d’endroits à explorer sur l’île tels que les eaux cristallines bleu-vert de la plage Kaladi et la petite grotte de l’exotique Diakofti, les ruines de la ville fortifiée de Paleochora ou le village médiéval de Milopotamos, bien connu pour la cascade de Neraïda et les 22 moulins à eau.
Les nombreux fans de Cythère de Grèce et d’autres parties du monde qui sont tombés amoureux de cette île unique et très spéciale continuent de revenir chaque année, tandis que certains ont même décidé de rester pour de bon.
Anticythère – Un lieu de sérénité
La petite île d’Anticythère, au sud de Cythère, avec une population d’environ 20 habitants – qui augmente cependant pendant les mois d’été – est un havre pour les visiteurs à la recherche de tranquillité et de détente dans un endroit à la beauté naturelle intacte et aux itinéraires de randonnée fascinants.
Pour mettre les choses en perspective, la ligne téléphonique de l’île a été mise en place en 1999 et une majorité des travaux effectués sur l’île se fait de façon traditionnelle. Malgré le mode de vie quotidienne plus lent, les résidents sont toujours souriants, polis et accueillants.
Les oiseaux migrateurs sont des habitués d’Anticythère qui apprécient son emplacement à la jonction des mers Égée, Ionienne et Crétoise pour un arrêt rapide avant de poursuivre leur voyage.
Pour cette raison, la Société Ornithologique Hellénique a installé une station de surveillance sur l’île pour les ornithologues. Cet endroit a acquis une renommée mondiale grâce à un ancien naufrage contenant des trésors de grande valeur tels que la machine d’Anticythère, le plus ancien ordinateur de l’humanité.
Des fouilles ont récemment découvert des artefacts anciens bien conservés dans la partie nord de l’île, au château (Kastro), juste au-dessus de la grotte de Xeropotamos. En été, de nombreux étudiants en archéologie visitent le site et participent aux fouilles.
Informations générales sur les îles de Cythère & d’Anticythère
Facilement accessible par bateau depuis le Pirée, Gytheion, Neapolis et Kissamos en Crète, l’île montagneuse de Cythère est la destination estivale idéale pour des vacances reposantes et insouciantes dans un environnement magnifique et romantique.
Chora, la capitale de l’île, avec son imposant château médiéval, offre aux visiteurs une vue inoubliable sur le port de la ville de Kapsali. L’île est assez grande, abritant plus de 60 villages, avec des plages idylliques, une cuisine savoureuse et une myriade d’attractions. Le mélange culturel et architectural éclectique est évident dans tous les coins de cette île, avec son allure vénitienne toujours exposée dans ses sentiers étroits.
INFORMATIONS
Téléphone portable: (+30) 27360 34222
Téléphone de la police: (+30) 27360 31206
Téléphone de l’hôpital: (+30) 27360 33325
Site Web: kythira.gr
Comment y aller ?
Cythère
Athènes à Cythère
Distance en avion (aéroport international d’Athènes) : 1 heure.
Du Pirée à Cythère (période estivale, deux fois par semaine)
Distance en ferry : 6,5 heures.
De Neapolis (sud du Péloponnèse) à Cythère
Distance en ferry : 2 heures.
De Gytheion (Péloponnèse) à Cythère
Distance en ferry : 2 heures et 25 minutes.
De Kissamos (Crète) à Cythère
Distance en ferry : 3 heures et 45 minutes.
Anticythère
Du Pirée à Anticythère
Distance en ferry : 8 heures et 40 minutes.
De Cythère à Anticythère
Distance en ferry : 1 heure et 30 minutes.
De Kissamos (Crète) à Anticythère
Distance en ferry : 1 heure et 45 minutes.
De Neapolis (sud du Péloponnèse) à Anticythère
Distance en ferry : 4 heures.
L’île de Cythère est peut-être la plus éloignée des îles de l’Attique, mais elle compte de nombreux visiteurs fidèles. Située entre la Crète et le sud du Péloponnèse, l’île de Cythère est située à la jonction de la mer Égée, de la mer Ionienne et de la mer de Crète.
Elle a toujours été un carrefour important pour la Méditerranée orientale. Comme l’indiquent les découvertes archéologiques dans les grottes de l’île, les premiers habitants de Cythère s’y sont installés au cours de la période néolithique au sixième millénaire avant J.-C.
Tout au long de l’histoire mouvementée de l’île, son emplacement stratégique a été revendiqué par de nombreuses civilisations, notamment les Minoens, les Mycéniens et les Phéniciens, qui ont fait de Cythère l’un des centres commerciaux les plus importants de la Méditerranée.
La domination de l’île a changé de nombreuses fois au cours des siècles, jusqu’à la conquête byzantine au 12e siècle après J.-C., lorsque la ville d’Agios Dimitrios (aujourd’hui appelé Paleohora) a été construite. Bien que la domination de Cythère soit finalement tombée aux Vénitiens, la culture religieuse antique de l’île a été préservée pendant de nombreux siècles.
Après la chute des Vénitiens en 1797, la domination de l’île passa des Turcs aux Français puis aux Britanniques, avant d’être unie aux autres îles de l’Heptanèse en 1814, et enfin à l’État grec en 1864. L’histoire a laissé sa marque indélébile sur cette île antique et un voyage aux belles plages de Cythère, aux paysages verdoyants et au passé incroyable est à ne pas manquer.
Selon le mythe grec, Aphrodite, la déesse de l’amour, est née sur Cythère. À ce titre, il serait difficile de ne pas tomber amoureux du charme pittoresque et de l’atmosphère conviviale de l’île : les montagnes à feuilles persistantes, les ruelles blanchies à la chaux de ses villages, les cours fleuries et les cafés traditionnels sous les grands platanes.
Il y a tellement d’endroits à explorer sur l’île tels que les eaux cristallines bleu-vert de la plage Kaladi et la petite grotte de l’exotique Diakofti, les ruines de la ville fortifiée de Paleochora ou le village médiéval de Milopotamos, bien connu pour la cascade de Neraïda et les 22 moulins à eau.
Les nombreux fans de Cythère de Grèce et d’autres parties du monde qui sont tombés amoureux de cette île unique et très spéciale continuent de revenir chaque année, tandis que certains ont même décidé de rester pour de bon.
Anticythère – Un lieu de sérénité
La petite île d’Anticythère, au sud de Cythère, avec une population d’environ 20 habitants – qui augmente cependant pendant les mois d’été – est un havre pour les visiteurs à la recherche de tranquillité et de détente dans un endroit à la beauté naturelle intacte et aux itinéraires de randonnée fascinants.
Pour mettre les choses en perspective, la ligne téléphonique de l’île a été mise en place en 1999 et une majorité des travaux effectués sur l’île se fait de façon traditionnelle. Malgré le mode de vie quotidienne plus lent, les résidents sont toujours souriants, polis et accueillants.
Les oiseaux migrateurs sont des habitués d’Anticythère qui apprécient son emplacement à la jonction des mers Égée, Ionienne et Crétoise pour un arrêt rapide avant de poursuivre leur voyage.
Pour cette raison, la Société Ornithologique Hellénique a installé une station de surveillance sur l’île pour les ornithologues. Cet endroit a acquis une renommée mondiale grâce à un ancien naufrage contenant des trésors de grande valeur tels que la machine d’Anticythère, le plus ancien ordinateur de l’humanité.
Des fouilles ont récemment découvert des artefacts anciens bien conservés dans la partie nord de l’île, au château (Kastro), juste au-dessus de la grotte de Xeropotamos. En été, de nombreux étudiants en archéologie visitent le site et participent aux fouilles.
Informations générales sur les îles de Cythère & d’Anticythère
Facilement accessible par bateau depuis le Pirée, Gytheion, Neapolis et Kissamos en Crète, l’île montagneuse de Cythère est la destination estivale idéale pour des vacances reposantes et insouciantes dans un environnement magnifique et romantique.
Chora, la capitale de l’île, avec son imposant château médiéval, offre aux visiteurs une vue inoubliable sur le port de la ville de Kapsali. L’île est assez grande, abritant plus de 60 villages, avec des plages idylliques, une cuisine savoureuse et une myriade d’attractions. Le mélange culturel et architectural éclectique est évident dans tous les coins de cette île, avec son allure vénitienne toujours exposée dans ses sentiers étroits.
INFORMATIONS
Téléphone portable: (+30) 27360 34222
Téléphone de la police: (+30) 27360 31206
Téléphone de l’hôpital: (+30) 27360 33325
Site Web: kythira.gr
Comment y aller ?
Cythère
Athènes à Cythère
Distance en avion (aéroport international d’Athènes) : 1 heure.
Du Pirée à Cythère (période estivale, deux fois par semaine)
Distance en ferry : 6,5 heures.
De Neapolis (sud du Péloponnèse) à Cythère
Distance en ferry : 2 heures.
De Gytheion (Péloponnèse) à Cythère
Distance en ferry : 2 heures et 25 minutes.
De Kissamos (Crète) à Cythère
Distance en ferry : 3 heures et 45 minutes.
Anticythère
Du Pirée à Anticythère
Distance en ferry : 8 heures et 40 minutes.
De Cythère à Anticythère
Distance en ferry : 1 heure et 30 minutes.
De Kissamos (Crète) à Anticythère
Distance en ferry : 1 heure et 45 minutes.
De Neapolis (sud du Péloponnèse) à Anticythère
Distance en ferry : 4 heures.
La pièce maîtresse de l’île est le château médiéval s’élevant du rocher de Chora, où des siècles d’histoire et de culture ont créé un remarquable collage du passé et du présent. Chora elle-même est idéale pour une promenade, une tasse de café dans l’une des boutiques pittoresques de la place, ou même une visite au Musée archéologique.
La route de la Chora emmène les visiteurs à Kapsali, le haut lieu des vacances de l’île, et la magie de Cythère se révèle plus loin dans Mylopotamos et la « La chute de la fée », un paysage naturel idyllique salué par de nombreux visiteurs comme le point culminant de leur voyage.
Bien sûr, si la randonnée est votre passion, il suffit de suivre le chemin le long des ruisseaux vers les moulins à eau et les petits lacs. Il vaut bien la peine de voir les villages traditionnels de Mitata, Potamos et Avlemonas avant de terminer à Paleiochora, l’ancienne capitale byzantine de Cythère, aujourd’hui abandonnée, qui a été saccagée et incendiée par le pirate Barberousse. Un voyage à Anticythère pour une baignade relaxante est également une excellente idée pour tous ceux qui cherchent à se détendre et se rafraîchir.
Gastronomie et produits locaux
Un voyage à l’île de Cythère signifie de la bonne nourriture, des produits traditionnels et renouer avec la nature.
Les tavernes et les cafés de l’île garantissent un délice culinaire, des plats faits maison à Kalamos aux savoureuses pâtes au homard à Avlemonas, aux bouchées savoureuses à l’ouzo et aux délicieux vins et viandes à Livadi et Potamos.
Sortez pour une nuit vraiment extraordinaire de délices gastronomiques et de conversation. Dînez sur la « véranda » de Mitata, avec ses plats savoureux rehaussés par la vue magnifique sur la gorge. Nous vous suggérons également de ne pas quitter Cythère sans avoir goûté aux spécialités locales, y compris le miel pur de Cythère ; fatourada avec tsipouro, cannelle et clous de girofle, et biscottes d’orge locales. N’oubliez pas de jeter un coup d’œil aux Semprevivas uniques, les fleurs jaunes omniprésentes que vous trouverez dans les guirlandes et les décorations dans les petites boutiques de la Chora.
Les plus belles plages de l’île
Certaines des autres attractions majeures de l’île sont ses plages immaculées et leurs eaux claires, la plus belle plage étant Kaladi, avec sa structure rocheuse unique située au centre. D’autres plages avec un accès relativement facile sont Firi Ammos, avec son sable rouge, et la grande Kobonada.
Au sud de l’île, les plages de Melidoni et de Chalkos sont idéales pour une baignade, tandis que les plages de Kapsali et Diakofti sont favorables aux familles. Le port exotique de Cythère, avec ses eaux vert émeraude, et les villages pittoresques d’Avlemonas et d’Agia Pelagia sont également parfaits pour manger et profiter de l’eau, comme bon vous semble.
Ne manquez surtout pas la plage de Lagada, récipiendaire de la très convoitée mention Pavillon Bleu.
- Kaladi: C’est la plage la plus connue de l’île, avec de magnifiques eaux émeraude et de nombreuses grottes qui attendent d’être explorées.
- Palaiopoli: Cette plage, la plus longue de l’île, est couverte de sable et de galets.
- Chalkos: Baie pittoresque aux eaux émeraude, Chalkos est située dans la partie sud-est de l’île, près de la Chora. Les chaises de plage et la cantine sont parfaites pour se détendre !
- Firi Ammos: C’est une vaste plage de sable rouge, entourée de falaises abruptes. Komponada, une autre belle plage, se trouve qu’à quelques encablures.
- Avlemonas: Des rochers séduisants, idéaux pour la plongée et les bains de soleil, entourent une baie idyllique remplie de petites tavernes servant des fruits de mer frais sur cette plage locale.
- Agia Pelagia: Cette station de vacances avec une série de plages se termine dans un lac magnifique avec des eaux émeraude et une incroyable plage avec un Pavillon Bleu.
- Kapsali: Cette plage a du sable et de petits galets, ainsi que d’excellents cafés et tavernes.
- Platia Ammos: Cette plage de sable organisée offre une vue panoramique sur le Péloponnèse.
Hôtels et hébergements
L’île de Cythère est une destination touristique populaire et offre de nombreux choix d’hébergement, y compris des campings, des villas, des maisons d’hôtes, des chambres à louer et des hôtels.
De nombreuses chambres sont disponibles à la Chora et à Kapsali ; les visiteurs peuvent choisir parmi des hôtels, des chambres à louer ou des lieux de camping. D’autres destinations offrant un hébergement sur l’île sont Agia Pelagia, Diakofti, Livadi, Kalamos, Avlemonas, Mitata, Aroniadika, pour n’en nommer que quelques-unes.
Divertissement à Cythère
S’il est vrai que l’île n’offre pas une vie nocturne particulièrement intense, il est également vrai que son charme réside dans son atmosphère détendue et romantique. C’est une destination bien connue pour ses contributions culturelles à la civilisation.
Bien que vous puissiez certainement prendre un verre au bord de la mer à Kapsali, ou vous amuser tard dans la nuit dans l’un des nombreux cafés de la Chora, ce sont les plaisirs intellectuels qui occupent le devant de la scène ici. Des événements tels que la foire du livre qui a lieu chaque été à Kapsali et les événements culturels organisés à la Chora et Avlemonas sont des ajouts idéaux aux divertissements plus discrets offerts sur l’île.
Faites ressortir le meilleur de Cythère en apportant de la bonne compagnie avec vous. Après tout, l’île est mieux appréciée avec des proches pour partager l’expérience.
Voir aussi:
