Entretien avec M. Costa Gavras 

Entretien avec le réalisateur de renommée internationale, M. Costa Gavras:

“L’Attique, cet endroit unique sur la planète, a tout ce qu’il faut pour des vacances en famille.” 

1. “L’ Attique-Grèce en un coup d’œil ” est le slogan touristique de la Région de l’Attique. Quels sont vos “instantanées” préférés – images en Attique? 
Le son du mot “Attique” rappelle automatiquement l’Acropole, le joyau de l’Attique. C’est à l’Attique que tout a commencé, la substance et la pensée, tout ce que nos ancêtres ont créé. Pour les curieux de cosmogonie, de poésie et de sculpture, l’Attique est l’endroit où tout a commencé. Du cap Sounion à la colline de Lycabette, du mont Penteli aux Pasalimani du Pirée et de Salamine, cette terre regorge de culture. Des musées et des espaces culturels modernes, tels que le centre culturel de la Fondation Stavros Niarchos, à la vue sur le lever du soleil depuis Anavyssos. 

2. Pour les visiteurs potentiels, la beauté naturelle, les possibilités d’hébergement, l’accès aux monuments culturels et les options gastronomiques sont autant de facteurs décisifs dans le choix d’une destination de vacances. À vos yeux, l’Attique offre-t-elle un ensemble complet d’expériences aux visiteurs? 
Absolument, à mon avis. La salle de concert d’Athènes est un endroit incroyable, l’Odéon d’Hérode Atticus, le centre culturel de la Fondation Stavros Niarchos. Le quartier de Plaka est indissociable du passé et nous fait voyager dans le temps, tandis que la vue de la ville depuis le Lycabette est magique. Les montagnes qui entourent l’Attique sont également très différentes. Ils offrent des itinéraires intéressants à travers un magnifique paysage naturel, et puis il y a bien sûr les îles, Égine, Salamine et Hydra, les joyaux du golfe Saronique. L’hébergement a beaucoup évolué, d’après ce que je sais, ces dernières années, et pour ce qui est de la gastronomie grecque, ce que je peux vous dire, c’est qu’aucun étranger n’a goûté aux saveurs grecques sans les aimer. J’ai un amour profond pour Pasalimani, et je suis toujours conquis par les petites tavernes où l’on peut déguster des saveurs authentiques.

3. L’Attique, le continent, le littoral et les îles magnifiques sont une mosaïque multicolore de destinations et d’expériences qui ne peuvent être découvertes en une seule journée. Quel serait votre programme si vous aviez plus de 5 jours de vacances en Attique? 

Je visiterais l’une des îles de l’Attique. Je le combinerais de manière à passer quelques jours sur le continent attique et à Athènes, et le reste sur l’une de ses îles. En Attique, il faut voir les musées exceptionnels, découvrir Sounion et, bien sûr, marcher sur le rocher sacré de l’Acropole.

4. Quels itinéraires culturels recommanderiez-vous aux visiteurs étrangers pendant leur séjour en Attique?

Il y a des endroits en Attique qui sont vraiment à couper le souffle. L’Odéon d’Hérode Atticus, par exemple, est une expérience unique. Une fois de plus, je me référerai à l’Acropole et au Parthénon, qui sont une partie vivante de notre histoire. Une histoire vieille de 2 500 ans, qui se reflète dans un monument qui serait resté intact s’il n’avait pas été frappé par l’homme. Le rapport du Parthénon a construit des villes entières dans le monde entier. C’est un monument étonnant. 

5. Le centre culturel de la Fondation Stavros Niarchos, la salle de concert d’Athènes, l’Odéon d’Hérode Atticus et l’Opéra national grec sont autant de joyaux de la couronne de l’Attique qui accueillent chaque année plusieurs productions grecques et internationales. Dans quelle mesure pensez-vous que la scène culturelle moderne de l’Attique pourrait constituer un pôle d’attraction pour les visiteurs étrangers? 

La scène culturelle moderne de l’Attique est attrayante, mais elle a besoin d’être davantage promue à l’étranger. Un visiteur étranger pourrait dire: “Je vais rester deux ou trois jours de plus, parce que je veux voir ce film qui est projeté là-bas”, “visiter une exposition”, “assister à un concert”, s’il en connaît l’existence. La plupart du temps, les touristes ne sont pas bien informés ; ils connaissent une ou deux tavernes dont on leur a parlé et quelques musées, et ils suivent les sentiers battus. Il y a tant de pièces de théâtre, souvent sous-titrées, de festivals et de concerts qui suscitent l’intérêt des visiteurs. Il existe également des espaces exceptionnels qui accueillent ces événements. La promotion est la clé de l’ouverture. 

6. Le cinéma grec moderne franchit souvent les frontières et se rend dans des festivals internationaux réputés. Dans quelle mesure pensez-vous que le pouvoir de l’image à travers le cinéma peut promouvoir le côté moderne de l’Attique auprès d’un public international? 

Je me souviens, lorsque j’étais plus jeune, des films de Michael Cacoyannis, “Zorba le Grec”, et de “Jamais un dimanche” de Jules Dassin. C’était une époque où tout le monde parlait de la Grèce. Aujourd’hui, il est très difficile de le faire sans l’aide de l’État. Les festivals internationaux et les films qu’ils présentent contribuent à la promotion d’un lieu. Le public étranger est intéressé par la connaissance de la Grèce. Plus les productions grecques voyagent au-delà des frontières, plus cela vaut la peine. Les productions internationales tournées en Grèce constituent une publicité importante pour la destination. Nous avons tout ce dont nous avons besoin, des acteurs/actrices et réalisateurs exceptionnels, toutes les exigences artistiques sont là. Cependant, nous devons nous concentrer sur les questions d’organisation. Un producteur qui vient ici pour dépenser un million d’euros dans la production d’un film veut que toutes les conditions soient réunies pour que le tournage se déroule sans heurts ; il veut toutes les facilités nécessaires parce que sinon, il ne prendra pas le risque. Le fonctionnement des bureaux du film en Attique et dans d’autres régions de Grèce, bien sûr, ainsi que les incitations fiscales, sont autant de facteurs importants qui, je pense, renforceront encore l’image de la Grèce en tant que destination propice aux tournages. 

7. Quels quartiers ou sites d’Attique choisiriez-vous si vous deviez tourner un film et pourquoi?

L’Attique est un incroyable studio de tournage. Les paysages sont magnifiques, la mer, les montagnes, les îles et le centre d’Athènes sont autant de lieux de tournage idéaux. De plus, la lumière – un paramètre exceptionnellement important pour un film – est unique en été comme en hiver dans l’Attique. 

8. Quel serait votre propre le “voyage cinématographique” dans l’Attique, à travers des films qui ont été tournés dans le contexte de la région? Pouvez-vous évoquer des films qui mettent en valeur le paysage de l’Attique? 

Il y a des films tournés en Attique qui mettent en valeur ses beautés naturelles, plusieurs ont été tournés sur les îles, comme Hydra, le lieu de tournage par excellence. Depuis le “Boy on Dolphin” en 1957 jusqu’à aujourd’hui, des dizaines de films ont mis en avant la lumière unique de l’Attique, sa mer, ses coutumes et ses traditions. 

9. Quels sont les goûts, les arômes et les produits locaux qui évoquent l’Attique? 

Le miel que l’on trouve partout en Attique, la retsina produite dans la région de Mésogée et qui accompagne à merveille les plats grecs, le kantaifi (friandise) des vieilles pâtisseries athéniennes, le halva de Keratsini et les côtelettes d’agneau dans les tavernes de Penteli et Parnitha jusqu’au centre d’Athènes et les grillades de l’Attique orientale.